Bu ne demek?
Raporun incelenen alanlarda belirgin bir anormal bulgu tanımlamadığını ifade eder. Yine de raporun kapsamı, hazırlık kalitesi ve işlemin tamamlanma durumu önemlidir.
1 · Raporum
Raporunuzda gördüğünüz ifadeyi seçin. Emin değilseniz “Bilmiyorum” seçeneğiyle devam edebilirsiniz.
2 · Bulgular
Birden fazla seçenek işaretleyebilirsiniz. Kartlardaki açıklamalar terimin genel anlamını verir; tanı koymaz.
Raporun incelenen alanlarda belirgin bir anormal bulgu tanımlamadığını ifade eder. Yine de raporun kapsamı, hazırlık kalitesi ve işlemin tamamlanma durumu önemlidir.
Polip, kalın bağırsağın iç yüzeyinden gelişen doku çıkıntısıdır. Polip bulunması kanser olduğunuz anlamına gelmez. Polibin türü, boyutu, görünümü ve varsa patoloji sonucu sonraki değerlendirme açısından önemlidir.
Divertiküller kalın bağırsak duvarında oluşan küçük keseleşmelerdir. Raporda divertikül görülmesi tek başına divertikülit olduğu anlamına gelmez.
Hemoroidler anal kanal çevresindeki damar yapılarının genişlemesidir. İç veya dış hemoroid olarak tanımlanabilir.
Kolitte kalın bağırsak mukozasında inflamasyon bulguları görülebilir. Endoskopik görünüm tek başına her zaman nedeni belirlemez; biyopsi ve klinik değerlendirme gerekebilir.
Ülser, bağırsak iç yüzeyinde çevresindeki dokudan daha derine uzanan bir doku kaybını anlatır. Nedeni yalnızca bu kelimeye bakılarak belirlenemez.
Erozyon, bağırsak iç yüzeyindeki yüzeysel doku kaybını ifade eder. Klinik önemi; yeri, yaygınlığı, eşlik eden bulgular ve biyopsi sonucuyla birlikte değerlendirilir.
Anjiyodisplazi, bağırsak duvarındaki yüzeyel damarların genişlemiş görünümünü tanımlar. Her zaman kanama yaptığı anlamına gelmez.
Bu ifade kolonoskopide daha ayrıntılı değerlendirilmesi gereken bir alan görüldüğünü belirtir. Tek başına kesin tanı anlamına gelmez. Biyopsi, patoloji ve hekiminizin değerlendirmesi belirleyicidir.
Raporunuzda burada listelenmeyen bir bulgu olabilir. Bu araç serbest metin veya kişisel bilgi istemez; terimin anlamını işlemi yapan hekime sorabilirsiniz.
Rapordaki bulgu ifadelerini ayırt edemiyorsanız bu seçeneği işaretleyebilirsiniz. Araç, seçmediğiniz bir bulguyu varsaymaz.
Patoloji sonucu ve sizi değerlendiren hekimin önerileri bu durumda özellikle önemlidir. “Kitle” veya “şüpheli lezyon” ifadesi tek başına kesin tanı değildir.
Polip ayrıntıları
3 · Yapılan İşlemler
Raporunuzda yer alan tüm işlemleri işaretleyebilirsiniz. Bir terimin ne anlama geldiğini kartın içinden açın.
Biyopsi, mikroskop altında incelenmek üzere küçük bir doku örneği alınmasıdır. Biyopsi alınması tek başına kanser şüphesi olduğu anlamına gelmez.
Polipektomi, bir polibin endoskopi sırasında çıkarılması işlemidir. Kullanılan yöntem ve çıkarılmanın tamamlanıp tamamlanmadığı raporun diğer ifadeleriyle birlikte değerlendirilir.
Polibin elektrik akımı kullanılmadan özel bir halka ile çıkarılması yöntemidir. Özellikle bazı küçük poliplerde sık kullanılan tekniklerden biridir.
Polibin özel bir halka ve elektrokoter kullanılarak çıkarıldığı tekniktir.
Endoskopik mukozal rezeksiyon (EMR), bazı yüzeyel veya daha büyük lezyonların endoskopi sırasında çıkarılmasında kullanılan ileri bir tekniktir.
Endoskopik submukozal diseksiyon (ESD), seçilmiş yüzeyel lezyonların tek parça çıkarılmasına olanak sağlayabilen ileri endoskopik tedavi yöntemidir.
Lezyonun tek parça halinde çıkarıldığını ifade eder.
Lezyonun birden fazla parça halinde çıkarıldığını ifade eder. Bazı büyük lezyonlarda bu yöntem kullanılabilir ve sonraki takip planı açısından önemli olabilir.
Endoskopik klipler kanama kontrolü, kanama riskini azaltma veya işlem alanının kapatılması gibi farklı amaçlarla kullanılabilir.
Kolonoskopi sırasında ek bir doku alma veya çıkarma işlemi yapılmadığının raporda belirtildiğini ifade eder.
Raporda işlem yapılıp yapılmadığını ayırt edemiyorsanız bu seçeneği kullanabilirsiniz. Araç, bir işlem yapıldığını varsaymaz.
Terimler aynı anlama gelmez. “Biyopsi alındı”, “polipektomi yapıldı” veya bir çıkarma tekniğinin yazılması; lezyonun tamamen çıkarıldığı sonucunu tek başına göstermez. Raporun tamamı ve gerektiğinde patoloji sonucu birlikte değerlendirilir.
4 · Özetim
Bu özet yalnızca işaretlediğiniz rapor terimlerini açıklar; tanı, risk hesabı veya kişiye özel takip kararı üretmez.
Raporunuzda
Takip planı; kolonoskopinin kalitesi, bulgular, poliplerin sayısı ve boyutu, çıkarılma yöntemi, patoloji sonucu, önceki kolonoskopiler ve kişinin klinik özellikleri birlikte değerlendirilerek belirlenir.
Şiddetli veya giderek artan karın ağrısı, belirgin veya devam eden kanama, ateş, bayılma, nefes darlığı veya sizi endişelendiren ciddi bir belirti gelişirse işleminizi yapan sağlık kuruluşuyla veya acil sağlık hizmetleriyle iletişime geçin.